"Farské zvesti" se do francouzštiny překládá jako "Nouvelles paroissiales".